NAMING CIVILIZATION: METHODOLOGICAL IMPLICATIONS OF TERMINOLOGY IN THE STUDY OF ISLAM
Authors
DOI:
https://doi.org/10.66236/senarai.2026.2.4.422-443Keywords:
Civilization, Intercultural Dialogue, Terminology, IslamicateAbstract
This study explores the conceptual and methodological complexity in the term Islamic Civilization and its related designations, Muslim Civilization and Civilization in the Islamic World. It argues that differences in terminology are not only semantic discourse but reflect distinct epistemological orientations and methodological frameworks for understanding the historical and intellectual trajectory of Islam and its adherents. Methodologically, this research employs a descriptive literature review centered on Christian Sahner’s formulation in “What is Islamic History?” Through a close textual reading of Sahner’s work, the study critically examines its conceptual foundations and historiographical implications, while placing it in dialogue with Marshall Hodgson’s notion of “Islamicate Civilization” and Shahab Ahmed’s interpretive approach to the importance of being Islamic. This comparative approach enables the study to identify convergences, divergences, and underlying epistemological assumptions in contemporary discussions of Islamic civilization. The discussion reveals that the term Islamic Civilization emphasizes normative ideals derived from al-wahy, whereas Muslim Civilization represents the historical embodiment of these ideals in human experience. At the same time, Civilization in the Islamic World captures the broader intercultural and transregional synthesis of ideas that shaped Islamic societies. By situating these frameworks in dialogue, the study seeks to demonstrate how terminological precision shapes the methodological direction of civilizational studies and calls for a more integrative paradigm, one that acknowledges Islam’s spiritual core while embracing the diversity and dynamism of its historical manifestations.
Downloads
References
Abu-ʿUksa, W. (2022). The Premodern History of “Civilisation” in Arabic: Rifāʿa al-Ṭahṭāwī and his Medieval Sources. Die Welt Des Islams, 62(3–4), 389–418. https://doi.org/10.1163/15700607-62030004
Adamson, P. (2015). Philosophy in the Islamic World. Oxford University Press. https://doi.org/10.1093/actrade/9780199683673.001.0001
Afroni, M. (2019). Historical Approach in Islamic Studies. Madaniyah, 9(2), 268–276.
Ahmed, S. (2015). What Is Islam?: The Importance of Being Islamic. Princeton University Press. https://doi.org/10.2307/j.ctvc77krt
Al-Attas, S. M. N. (2011). Historical Fact and Fiction. Universiti Teknologi Malaysia Press.
Al-Attas, S. M. N. (1978). Islam and Secularism. Muslim Youth Movement of Malaysia.
Al-Farabi. (2014). Ārāʼ Ahl al-Madīnah al-Fāḍilah. Al-Manshurāt Al- Jamal.
Altayev, J. (2021). THE ORIGINS OF THE ARABIC TRANSLATION TRADITION. Adam Alemi, 90(4), 163–172. https://doi.org/10.48010/2021.4/1999-5849.17
Alwagdani, A. (2020). Ibn Khaldun on discipline. Journal of Advanced Research in Social Sciences and Humanities, 5(4). https://doi.org/10.26500/JARSSH-05-2020-0403
Anas, M. (2019). Gagasan Baru Tentang Wahyu: Ke Arah Dialog Kritis Antaragama (Membangun Masyarakat Kitab Bersama Mohammed Arkoun). Islamic Insights Journal, 1(1), 61–81. https://doi.org/10.21776/ub.iij.2019.001.01.7
Arenas, R. D. M., Cruz, J. A. G., Gonzales, C. A. D., Huarote, J. L. S., Lugo, J. P., & Baltazar, M. P. D. (2023). Ibn Khaldun, Muqaddima: Outline on Conflict and Social Cohesion at the Dawn of Sociology or Social Theory. Journal of Law and Sustainable Development, 11(7), e1058. https://doi.org/10.55908/sdgs.v11i7.1058
Augusto Alexandre, H. (2025). A phenomenological approach to Ibn Khaldun’s concept of group feeling. Thesis Eleven, 187(1), 128–144. https://doi.org/10.1177/07255136241308892
Benlahcene, B. (2017). The term “Civilization” in the Muslim intellectual Traditions. International Journal for Innovation Education and Research, 5(4), 44–49. https://doi.org/10.31686/ijier.vol5.iss4.653
Bennabi, M. (2005). Les Conditions de la Renaissance: Problème d’une Civilisation. Éditions ANEP. https://books.google.co.id/books?id=9PI-HAAACAAJ
Brown, P. (1971). The world of late antiquity: From Marcus Aurelius to Muhammad ([Library of European civilization]) (First Edition). Thames & Hudson, Ltd.
Carter, B. L. (2017). The Copts in Egyptian Politics (RLE Egypt (1st edition). Routledge.
Encyclopedia of Islam (New ed.; EI-2). (2012). Brill.
Gutas, D. (1998). GREEK THOUGHT, ARABIC CULTURE: The Graeco-Arabic Translation Movement in Baghdad and Early ‛Abbāsid Society (2nd–4th/8th–10th centuries). Taylor & Francis. https://doi.org/10.4324/9780203316276
Hatina, M. (2021). Islamic and Middle Eastern Lives: Beyond Conceptual Frameworks. International Journal of Arts, (2), 53–63.
Hodgson, M. G. S. (1974). The Venture of Islam: Conscience and History in a World Civilization (Issue v. 1). University of Chicago Press. https://books.google.co.id/books?id=YGeDtgEACAAJ
Ibn Khaldun, A. (1986). Muqaddimah Ibnu Khaldun. Pustaka Firdaus.
Jani, M. S., & Yasin, R. F. F. (2019). Divine revelation as source of knowledge. https://consensus.app/papers/divine-revelation-as-source-of-knowledge-yasin-jani/05e902c1c9e754d4969faacadb61581b/
Javeed Iqbal & Dr. Rabia Sarfraz. (2022). The Beginning And Evolution Of Human Civilization. Tasdiqتصدیق۔, 4(01). https://doi.org/10.56276/tasdiq.v4i01.80
Kistanto, N. H. (2017). TENTANG KONSEP KEBUDAYAAN. Sabda : Jurnal Kajian Kebudayaan, 10(2). https://doi.org/10.14710/sabda.v10i2.13248
Koentjaraningrat. (1992). Kebudayaan, Mentalitas, dan Pembangunan. Gramedia Pustaka Utama.
Kumar, K. (2014). The Return of Civilization—And of Arnold Toynbee? Comparative Studies in Society and History, 56(4), 815–843. https://doi.org/10.1017/S0010417514000413
L Ismail, Y. A. A. (2022). Translation in the Umayyad Era: Individual Experiences Shaping the Movement. Journal of Educational and Social Research, 12(2), 286. https://doi.org/10.36941/jesr-2022-0051
Lane, E. W. (1984). Arabic-English Lexicon. The Islamic texts society.
Majtoomy, A. (2019). The Dialectal Shared Linguistic Features of the Diverse Arabic Dialects Resulting a Lingua Franca Dialect of Arabic. International Journal of Science and Research.
Manzur, I. (1990). Lisan al-’Arab. Dar Sader, Beirut. https://books.google.co.id/books?id=2f-EAQAACAAJ
Montgomery, S. L. (2018). Mobilities of Science: The Era of Translation into Arabic. Isis, 109(2), 313–319. https://doi.org/10.1086/698236
Osman, M. N. M. (Ed.). (2020). Pathways to Contemporary Islam: New Trends in Critical Engagement. Amsterdam University Press. https://doi.org/10.2307/j.ctvv417f6
Renima, A., Tiliouine, H., & Estes, R. J. (2016). The Islamic golden age: A story of the triumph of the Islamic civilization. In The state of social progress of Islamic societies: Social, economic, political, and ideological challenges (pp. 25–52). Springer.
Rock-Singer, A. (2022). The Rise of Islamic Society: Social Change, State Power, and Historical Imagination. Comparative Studies in Society and History, 64(4), 994–1023. https://doi.org/10.1017/S0010417522000317
Rohmatika, R. V. (2019). Pendekatan Interdisipliner dan Multidisipliner Dalam Studi Islam. Al-Adyan: Jurnal Studi Lintas Agama, 14(1), 115–132. https://doi.org/10.24042/ajsla.v14i1.4681
Sahner, C. C. (2023). What Is Islamic History? Muslims, Non-Muslims and the History of Everyone Else. The English Historical Review, 138(592), 379–409. https://doi.org/10.1093/ehr/cead129
Schielke, S. (2023). Second Thoughts about the Anthropology of Islam, or How to Make Sense of Grand Schemes in Everyday Life. State Religion and Church in Russia and Worldwide, 41(3–4), 304–342. https://doi.org/10.22394/2073-7203-2023-41-3-4-304-342
Şemşek, V. (2020). Foundations Of Islamic Civilization And Processes Of Historical Development. ATLAS JOURNAL, 6(25), 84–92. https://doi.org/10.31568/atlas.399
Subchi, I., Latifa, R., & Munir, . (2018). Religion and Anthropology: Identifying Koentjaraningrat’s Elements of Culture in The-Quran. 2006–2013. https://doi.org/10.5220/0009938520062013
Subhani, Z. H., Md Noon, H., & Ahmed, Y. (2020). BENNABI’S THOUGHTS ON CIVILIZATION: ANALYZING FROM A PLURALISTIC PERSPECTIVE. Journal of Al-Tamaddun, 15. https://doi.org/10.22452/JAT.vol15no1.12
Tamari, S. (2015). The Venture of Marshall Hodgson: Visionary Historian of Islam and the World. New Global Studies, 9(1), 73–87. https://doi.org/10.1515/ngs-2015-0005
Toynbee, A. J. (1934). A Study of History. (Issue 1, p. 562). Oxford University Press.
Van Bladel, K. (2020). Brief History of Islamic Civilization from Its Genesis in the Late Nineteenth Century to Its Institutional Entrenchment. Al-ʿUsur al-Wusta, 28(1), 150–173. https://doi.org/10.52214/uw.v28i1.8412
Weitz, L. E. (2018). Between Christ and Caliph: Law, marriage, and Christian community in early Islam. University of Pennsylvania Press.
Zhilwan Tahir & Abdulwahed Jalal Nuri. (2024). Examining the Impact of Religion on Civilization: Insights from Ibn Khaldun and Arnold Toynbee’s Theories. DIROSAT: Journal of Education, Social Sciences & Humanities, 2(2), 106–123. https://doi.org/10.58355/dirosat.v2i2.69
تحفة الأحوذي بشرح جامع الترمذي—ج 7. (n.d.). IslamKotob. Retrieved https://books.google.co.id/books?id=N2tLCwAAQBAJ
Downloads
Published
Issue
Section
Citation Check
License
Copyright (c) 2026 Labib Elmuna, Muhammad Ismail, Nidaa Kaamilah Husna (Author)
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
Author Declaration, Copyright, and Licensing
By submitting a manuscript to Senarai: Journal of Islamic Heritage and Civilization, authors confirm that the submission is original, has not been published previously, and is not under consideration by another journal or publisher. The corresponding author confirms that all co-authors have approved the manuscript and agree to its submission. Authors are responsible for obtaining any required institutional approvals and permissions for the use of copyrighted third-party materials.
Authors retain copyright of their work without restriction. By accepting publication, authors grant the journal the right of first publication.
Articles published in Volume 1, Issue 1 through Volume 1, Issue 3 are licensed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International (CC BY-NC-ND 4.0) license.
Beginning with Volume 1, Issue 4 and for all subsequent issues, articles are licensed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0) license. Under this license, users may copy, distribute, and adapt the work for non-commercial purposes, provided that appropriate credit is given and derivative works are licensed under the same terms.
Authors may deposit, share, and disseminate the published version of their articles through institutional repositories, personal websites, and academic networks, provided that the original publication in Senarai: Journal of Islamic Heritage and Civilization is properly acknowledged.
Detailed information regarding copyright ownership, licensing conditions, and reuse rights is available in the journal’s Copyright Policy.
How to Cite
License & Open Access Agreement
This article is licensed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-NC-SA 4.0) and adheres to the principles of the Budapest Open Access Initiative (BOAI). Unless otherwise specified, please review the journal's open access policy. By clicking “Agree”, you acknowledge and accept these terms.
